How long is the permission normally granted for, how is it renewed, and what longer-term residence direction exists if officially stated?
The official source does not state the initial grant period for this central-government requested worker subcategory. Temporary residence may be extended successively for up to one year at a time, or longer where the ordinance or reciprocity allows, on an in-person application filed at least 30 days before the approved stay expires. Where the stay is in the Romanian state's interest, it is extended at the express request of Parliament, the Presidential Administration, the Government or central specialised public-administration authorities, without the Article 50(2) conditions, if the foreigner poses no danger to public order or national security. No longer-term residence direction is stated.
See recorded sources
Limits of the record- The supplied passages do not state the initial period for which this route’s permission is normally granted.
- The supplied passages do not state a route-specific longer-term residence direction beyond the general chapter heading referring to long-term residence.
- Romanian Emergency Ordinance 194/2002, Article 50
Articolul 50
Condiţii de prelungire a dreptului de şedere temporară
(1) Străinilor care au intrat în România în baza unei vize de lungă şedere, precum şi celor care sunt exceptaţi
de la obligativitatea obţinerii vizei de lungă şedere li se poate prelungi dreptul de şedere temporară de către
Oficiul Român pentru Imigrări sau de formaţiunile sale teritoriale, în condiţiile prevăzute în prezenta secţiune.
(2) Dreptul de şedere temporară în România se poate prelungi succesiv pentru perioade de până la un an,
numai dacă:
a) sunt îndeplinite în continuare condiţiile cu privire la intrarea în România, prevăzute la art. 6 alin. (1) lit. c), e),
g) şi h);
La data de 27-04-2026 Litera a) , Alineatul (2) , Articolul 50 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost modificată de
Punctul 38. , Articolul 45 , Titlul II din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 32 din 23 aprilie 2026, publicată în
MONITORUL OFICIAL nr. 335 din 27 aprilie 2026
a^1) abrogată;
La data de 08-03-2024 Litera a^1) , Alineatul (2) , Articolul 50 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost abrogată de
Punctul 10. , Articolul I din LEGEA nr. 28 din 29 februarie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 176 din
5 martie 2024
b) nu a intervenit, pe perioada şederii în România, vreunul dintre motivele de nepermitere a intrării prevăzute la
art. 8 alin. (1) lit. b)-d) şi alin. (2);
La data de 27-04-2026 Litera b) , Alineatul (2) , Articolul 50 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost modificată de
Punctul 38. , Articolul 45 , Titlul II din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 32 din 23 aprilie 2026, publicată în
MONITORUL OFICIAL nr. 335 din 27 aprilie 2026
c) posedă document de călătorie valabil, cu excepţia cazurilor în care documentul de călătorie a expirat după
intrarea în România şi, din motive independente de voinţa străinului, acesta nu a putut fi prelungit;
d) solicită prelungirea dreptului de şedere pentru acelaşi scop pentru care i s-a acordat viza de lungă şedere
sau i s-a prelungit dreptul de şedere în baza căruia se află pe teritoriul României, cu excepţia membrilor de
Pagina 51 din 118
familie ai cetăţeanului român sau ai străinului beneficiar al unui drept de şedere pe termen lung, dacă solicită
prelungirea dreptului de şedere temporară pentru reîntregirea familiei, a străinilor care solicită prelungirea
dreptului de şedere temporară în scop de muncă, precum şi a străinilor care solicită prelungirea dreptului de
şedere temporară cu aplicarea art. 64 alin. (5);
La data de 03-09-2016 Lit. d) a alin. (2) al art. 50 a fost modificată de pct. 7 al art. II din ORDONANŢA nr. 25 din
24 august 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 670 din 31 august 2016.
e) a respectat anterior scopul pentru care i s-a aprobat şederea în România;
f) face dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit şi locuieşte efectiv la adresa la care declară că are reşedinţa
pe teritoriul României, cu excepţia lucrătorului transfrontalier. În cazul străinilor care beneficiază de un drept de
şedere pentru reîntregirea familiei, dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit se poate face de către sponsorul
sau de către cetăţeanul român ai cărui membri de familie sunt aceştia şi cu care locuiesc efectiv.
La data de 27-04-2026 Litera f) , Alineatul (2) , Articolul 50 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost modificată de
Punctul 38. , Articolul 45 , Titlul II din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 32 din 23 aprilie 2026, publicată în
MONITORUL OFICIAL nr. 335 din 27 aprilie 2026
g) prezintă dovada asigurării sociale de sănătate. La prima prelungire a dreptului de şedere, străinii pot
prezenta o asigurare de sănătate pentru toate riscurile acoperite în mod obişnuit pentru cetăţenii români;
La data de 03-09-2016 Lit. g) a alin. (2) al art. 50 a fost modificată de pct. 7 al art. II din ORDONANŢA nr. 25 din
24 august 2016, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 670 din 31 august 2016.
h) prezintă dovada achitării taxelor aferente prelungirii dreptului de şedere şi a costului documentului ce se
emite în acest scop;
i) sunt îndeplinite condiţiile generale prevăzute în prezenta secţiune, precum şi condiţiile speciale de prelungire
a dreptului de şedere în funcţie de scopul pentru care este solicitată aceasta.
(2^1) În situaţia în care străinii nu îndeplinesc condiţiile prevăzute la alin. (2) deoarece fac obiectul unor
semnalări introduse în Sistemul de informaţii Schengen de către alt stat Schengen în scopul nepermiterii intrării,
dreptul de şedere poate fi prelungit, dar numai pentru motive justificate, în special din motive umanitare sau
datorită obligaţiilor internaţionale şi numai în urma consultării statului Schengen care a introdus semnalarea, în
conformitate cu procedura prevăzută în Manualul Sirene.
La data de 31-03-2024 Articolul 50, Secțiunea 1, Capitolul IV a fost completat de Punctul 33. , Articolul III din
LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011
Notă
Conform preambulului ORDONANȚEI DE URGENȚĂ nr. 25 din 21 martie 2024 , publicate în MONITORUL
OFICIAL nr. 250 din 22 martie 2024, începând cu data de 31 martie 2024, așa cum este aceasta stipulată în
cuprinsul Deciziei UE 2024/210 privind aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Republica
Bulgaria și România, dispozițiile articolului III din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011, publicată în MONITORUL
OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011, își produc efectele juridice.
(3) Străinii sunt obligaţi ca, la expirarea valabilităţii documentelor prevăzute la alin. (2) lit. c), f) şi g), să
întreprindă demersurile necesare prelungirii valabilităţii sau reînnoirii acestora.
(4) Prelungirea dreptului de şedere temporară se poate acorda şi pentru perioade mai mari de un an în
condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă sau pe bază de reciprocitate.
La data de 31-07-2011 Alin. (4) al art. 50 a fost modificat de pct. 74 al art. I din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011,
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011.
(5) Străinilor a căror şedere pe teritoriul României este în interesul statului român li se prelungeşte dreptul de
şedere temporară, la solicitarea expresă a Parlamentului, Administraţiei Prezidenţiale, Guvernului sau
autorităţilor administraţiei publice centrale de specialitate adresată Inspectoratului General pentru Imigrări, fără
îndeplinirea condiţiilor prevăzute la alin. (2), dacă nu prezintă pericol pentru ordinea publică ori securitatea
naţională.
La data de 28-11-2014 Alin. (5) al art. 50 a fost introdus de pct. 43 al art. 41, Titlul II din ORDONANŢA nr. 25 din
26 august 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 640 din 30 august 2014.
- Romanian Emergency Ordinance 194/2002, Article 51
Articolul 51
Solicitarea prelungirii dreptului de şedere temporară
(1) Cererile de prelungire a dreptului de şedere temporară se depun personal de către solicitanţi, cu cel puţin 30
de zile înainte de expirarea termenului pentru care li s-a aprobat şederea, la formaţiunile teritoriale ale Oficiului
Român pentru Imigrări de la locul de reşedinţă.
(1^1) Membrii de familie ai străinului prevăzut la art. 56^4 alin. (4) au obligaţia de a solicita prelungirea dreptului
de şedere în termen de cel mult o lună de la intrarea în România.
La data de 08-03-2024 Articolul 51 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost completat de Punctul 11. , Articolul I din
LEGEA nr. 28 din 29 februarie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 176 din 5 martie 2024
Pagina 52 din 118
(2) Cererea va fi însoţită de documentul de trecere a frontierei de stat, în original şi în copie, de un certificat
medical eliberat de o instituţie sanitară publică sau privată, din care să rezulte că nu suferă de boli care pot pune
în pericol sănătatea publică, de dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit la adresa la care declară că are
reşedinţa pe teritoriul României, de dovada asigurării sociale de sănătate, a mijloacelor de întreţinere şi a taxelor
aferente prelungirii dreptului de şedere şi costului documentului ce se emite în acest scop, precum şi de celelalte
acte prevăzute în prezentul capitol, în funcţie de scopul pentru care solicită aprobarea şederii în România.
(2^1) Condiţia cu privire la dovada deţinerii legale a spaţiului de locuit la adresa la care declară că are reşedinţa
pe teritoriul României nu se aplică în cazul lucrătorului transfrontalier.
La data de 27-04-2026 Articolul 51 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost completat de Punctul 39. , Articolul 45 ,
Titlul II din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 32 din 23 aprilie 2026, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 335
din 27 aprilie 2026
(3) Dovada mijloacelor de întreţinere poate fi făcută cu adeverinţă de salariu, talon de pensie, declaraţie privind
impozitul pe venitul global, extras de cont bancar ori alte documente echivalente. La prima prelungire a dreptului
de şedere temporară, în situaţia în care extrasul de cont este eliberat de o instituţie bancară din ţara de origine
sau de reşedinţă a străinului, moneda contului trebuie să fie convertibilă în România.
La data de 08-03-2024 Alineatul (3) , Articolul 51 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost modificat de Punctul 12. ,
Articolul I din LEGEA nr. 28 din 29 februarie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 176 din 5 martie 2024
(4) Cererea va fi soluţionată în termen de 30 de zile de la data depunerii. În cazurile în care, pentru constatarea
îndeplinirii condiţiilor de prelungire a dreptului de şedere, sunt necesare verificări suplimentare, termenul de
soluţionare a cererii poate fi prelungit cu cel mult 15 zile. În cazul solicitărilor de prelungire a dreptului de şedere
temporară în scop de muncă, în circumstanţe excepţionale şi justificate corespunzător, legate de complexitatea
cererilor, termenul de soluţionare poate fi prelungit cu cel mult 30 de zile, cu informarea scrisă a solicitantului.
La data de 27-04-2026 Alineatul (4) , Articolul 51 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost modificat de Punctul 40. ,
Articolul 45 , Titlul II din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 32 din 23 aprilie 2026, publicată în MONITORUL
OFICIAL nr. 335 din 27 aprilie 2026
(4^1) În cazul în care informaţiile sau documentele furnizate, pe care se întemeiază cererea pentru prelungirea
dreptului de şedere, sunt necorespunzătoare sau incomplete, Inspectoratul General pentru Imigrări îi comunică
solicitantului informaţiile suplimentare cerute şi stabileşte un termen rezonabil pentru trimiterea acestora, dar nu
mai mult de 30 de zile. Termenul prevăzut la alin. (4) se suspendă până la primirea de către Inspectoratul
General pentru Imigrări a informaţiilor sau a documentelor suplimentare necesare. Dacă nu au fost furnizate
informaţiile sau documentele suplimentare până la termenul prevăzut, cererea poate fi respinsă.
La data de 10-11-2018 Articolul 51 din Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost completat de Punctul 20, Articolul I din
LEGEA nr. 247 din 5 noiembrie 2018, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 941 din 07 noiembrie 2018
(4^2) Străinului aflat în perioadă de şedere legală pe teritoriul României la data depunerii cererii i se menţine
dreptul de şedere până la data soluţionării acesteia.
La data de 08-03-2024 Articolul 51 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost completat de Punctul 13. , Articolul I din
LEGEA nr. 28 din 29 februarie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 176 din 5 martie 2024
(5) Când prelungirea dreptului de şedere este solicitată în baza căsătoriei şi sunt necesare verificări
suplimentare conform art. 63, termenul de soluţionare a cererii poate fi prelungit până la maximum 90 de zile,
caz în care dreptul de şedere se prelungeşte de drept până la soluţionarea cererii.
(6) Dacă este necesar, solicitantul poate fi chemat la interviu. Neprezentarea la interviu poate constitui motiv de
refuz al prelungirii dreptului de şedere, cu excepţia cazurilor în care solicitantul face dovada că neprezentarea se
datorează unor motive independente de voinţa acestuia.
La data de 31-07-2011 Alin. (6) al art. 51 a fost modificat de pct. 75 al art. I din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011,
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011.
(7) În situaţia solicitării prelungirii dreptului de şedere în scopul reîntregirii familiei, interviul prevăzut la alin. (6)
va fi susţinut de către ambii soţi.
La data de 31-07-2011 Alin. (7) al art. 51 a fost introdus de pct. 76 al art. I din LEGEA nr. 157 din 11 iulie 2011,
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 533 din 28 iulie 2011.
(8) Cererea de prelungire a dreptului de şedere formulată de posesorul Cărţii albastre a UE obţinute într-un alt
stat membru, depusă simultan cu cererile de prelungire a dreptului de şedere formulate de membrii de familie ai
acestuia, se soluţionează în acelaşi timp.
La data de 08-03-2024 Alineatul (8) , Articolul 51 , Sectiunea 1 , Capitolul IV a fost modificat de Punctul 12. ,
Articolul I din LEGEA nr. 28 din 29 februarie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 176 din 5 martie 2024